The U.S. is turning to Finland — the world leader in icebreaker design — to expand its Arctic fleet as competition with Russia and China intensifies.